lunedì 28 gennaio 2008

I forgot my dictionary.

Abbiamo già parlato di due risorse utili per imparare nuovi vocaboli e adesso ne aggiungiamo un’altra:

  1. howjsay.com
  2. garzantilinguistica.com
  3. Longman Dictionary Online

Usando queste tre puoi imparare come si pronuncia, cosa significa e come si usa una nuova parola. E allora sei ben attrezzato. Il mio obiettivo è proprio questo. E' lo stesso di qualsiasi insegnante, cioè di prepararti. Se ricordiamo che tu sei il tuo insegnante più importante, spero che cominci ad usare immediatamente queste tre risorse in sinergia.

Longman Dictionary Online è utile perché è un learner's dictionary. Significa che ogni parola viene spiegata in inglese “semplice”. Allora avrai modo di usare meglio, e in più contesti le parole che conosci già, e ti accorgerai di quante cose utili hai già imparato. Se hai un learner's dictionary a casa sai che ti vengono dati diversi esempi sull’ uso di ogni parola. Ci sono tanti di questi in rete ma Longman è l'unico che dà anche la pronuncia scritta nel nostro Alfabeto Fonetico Internazionale.

Sì. Tutto là. C’è voluta una lunga ricerca per trovare questa risorsa. Apprezzala.

Usa questo in combinazione con howjsay ed avrai un insegnante madrelingua per la pronuncia sempre con te! Cosa posso fare di più per te?

Nessun commento: