Pronunciation Videos

Finalmente l'ho trovato. Un grande aiuto per la pronuncia. IPA video. Sul sito BBC. Stavo per farlo io stesso ma il grande John Wells mi ha detto che è gia stato fatto. Ed è fatta be'.

Vai sul http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/

Ascolta il primo video. N.B.: è tutto in inglese (è la BBC...) ma l'insegnante che è bravissima parla lenta e chiara con parole semplici.

Ci sono 44 video. Guarda. Ripeti. Con questo si possono ricordare i simboli nel tuo vocabulario. Finalmente.

Our First Video Aiutino

Ho un gruppo elementare qui a Dublino che condivido con Gerry English. Lui è fantastico, certo. Siamo i loro due insegnanti, io dalle 9 alle 11 e Gerry dalle 11alle 13. Il mio collega mi ha chiesto di registrare un video nella mia cucina, per illustrare l' uso di : This is a... /These are... utilizzando le cose che troviamo in cucina.

Ecco il risulato su youtube.com. Mia figlia l'ha interrotto un po'. Ma forse quello è il momento migliore del video, anzi... senza dubbio.

Dialang: download it and put yourself to the test.

Qui a Dublino ho incontrato tanti bravi insegnanti; una è Fiona O'Connor. Leggendo una pubblicazione a cui Fiona ha collaborato ho scoperto un aiutino per noi. E' un esame di autovalutazione in italiano basato sul Quadro Comune Europeo di Riferimento. E' un un passo in avanti in confronto con la Self Assessment Checklist che elencavo qui. Si trova sul internet e si chiama DIALANG. Si può scaricare gratis... e più di questo ... funziona. Grazie Fiona.

Con la maggior parte di voi, ho parlato (lo ammetto- TROPPO) dell' importanza di una vera struttura di studio, di una conoscenza del tuo livello e di quanto è importante avere obbiettivi chiari per lo studio. Una struttura ti darà un percorso personale per lo studio con la cui diventerai TU il tuo insegnante. Avere questo modo di pensare fà tutta la differenza tra un qualcuno che ha "studiato un po' della lingua" e qualcuno che si è insegnato qualcosa oggi. La prima ha qualcosa da fare; il secondo ha già cominciato.

E' come il nostro Self-Assessment Checklist in forma .pdf che si trova qui come un articolo/ aiutino. (ed è la. alla destra. Dai- guarda.) Ma non puoi neanche farlo se non sai ancora abbastanza inglese. E' un punto debole. C'è sempre un punto debole. Non sprecare più di tempo su questi self-assessments. Ne basta uno che funziona veramente. DIALANG è proprio questo.

DIALANG è il primo importante sistema di valutazione di una lingua basato sul "Quadro Comune Europeo di riferimento". Funziona così:

1. vai sul sito e clicca sul italiano
2. scarica due cose (10 minuti -Java Runtime Environment e DIALANG. L'ho fatto questa settimana senza problemi. senza paura. funziona benissimo)
3. leggi le istruzioni, in italiano (1 minuto)
   
4. fai l'esame (dipende da te)
   
5. mandami un'email di ringraziamento e dimmi il tuo livello europeo per l'ascolto. (sono curioso)

L'attrezzo è valido per l'ascolto è la lettura . Usalo.
Interessante- Su Wikipedia inglese c'è un articolo su questo, però su Wikipedia italiana non c'è. Spero di tradurre la pagina in italiano magari con il vostro aiuto nel prossimo futuro. Vediamo.